灰影地帶_cover 

 

 那是段遭受迫害,但不能也說不敢說,甚至還得感謝侵略者的黑暗歷史。

  關於二次大戰,我看過的相關(文學影劇)作品和涉略範圍算是也蠻多蠻廣的,歷史方面也稱得上通,不過在看到《灰影地帶》的背景:二戰時期被蘇聯兼併的立陶宛…

   嗯,有關蘇聯方面我知道蘇芬冬季戰爭(狙擊王白色死神!)、慘烈無比的東線戰場、蘇聯內鬥的大清洗和屠殺波蘭菁英的卡廷慘案等歷史事實,但對波羅的海三 小國在戰時被吞掉一事則只是常識性的知道…在歷史課本上是被輕描淡寫的帶過,沒有詳述被兼併的原因和過程,從被兼併、二戰結束開始被蘇共統治,然後就直接 跳到蘇聯解體、立陶宛等國家相繼獨立,結束(喂)

 

  我是抱著歷史完補的心態去閱讀《灰影地帶》的,所以對於那些人性掙扎、愛與包容和常見於戰爭受害者傳記的題材真善美描寫…說老實話我一點興趣都沒有, 吸引我的地方純粹是歷史,歷史,歷史和歷史,但因為女主角只是個單純的十六歲少女,整部小說又都在講述女主角遭受蘇聯勞改流放受盡折磨的過程,所以說要看 歷史…好像也有些成分不足,不過好也好在作者選擇的主角定位與設定:茫然又憤恨看著家園被人侵占、在被運送(強迫遷移)的過程中從不諳世事的天真到看盡人 性的成熟隱忍,以及她對繪畫的執著,這些心理和視野上的描述讓身在1941年的立陶宛少女形象整個立體了起來,繼而讓我們透過她的眼和心,了解在戰火仍未 停歇的歐洲,一群被迫遠離家園的人們是如何在艱困的環境下、不願向侵略者低頭努力活下去的故事。

 

   故事中最讓我動容的不是黑暗中人性光輝溫暖的一面(幹麻特別強調這個…),而是女主角為了尋找父親所繪的作品:繪有立陶宛的傳統刺繡圖案、守護神卡西米 爾(Kazimieras)和國鳥鸛鳥等代表立陶宛的精神象徵,希望透過立陶宛人傳遞下去、相信終有一天會傳到她父親手上。

   對女主角來說,樺木上的畫作可能只是為了讓父親能藉由筆觸和其繪畫風格認出自己,僅是單純替家人傳遞平安的訊息,但對立陶宛人來說:它所象徵的意義不單 僅止於圖案,而是對國家民族的愛與認同,記得自己是誰,以身為立陶宛人感到驕傲等在充滿無盡黑暗的苦難中,唯一能夠帶給他/她們希望與慰藉的光芒。

 

  (我對遭受壓迫卻仍激昂奮起不屈的國族認同催淚梗最沒抵抗力了TAT)

 

 

  《灰影地帶》,一本敘述波羅的海人民在戰火中鮮為人知、且不該被埋葬遺忘的歷史,推薦給各位:)

 


  書名:《灰影地帶》

     Between Shades of Gray

  作者:露塔.蘇佩提斯

  出版社:尖端

 

 

 

準備去種田的夏夏 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()