la-madonna-della-ghirlanda1242749833  

 
傳說誰擁有了花冠貴夫人,誰就能統一義大利。
 
齊藤千穗,《花冠安琪兒》

 

因為看了《西澤爾:破壞的創造者》而對西澤爾˙波爾金這位想要統一義大利的野心家感興趣,就跑去辜狗關鍵字尋找相關作品,除了之前提到的坎特雷拉(Cantarella),還有以《少女革命》聞名的齊藤千穗,她以16世紀初義大利為舞台的作品《花冠安琪兒》。
 
  
16世紀初的義大利半島王國林立,內部彼此鬥爭外患又虎視眈眈,是個尚未統一的半島,文藝巨匠李奧納多˙達文西他曾繪製一幅畫,名叫《花冠貴夫人》。在這幅肖像畫中隱藏著關於財寶和王位繼承的秘密,傳說誰擁有了花冠貴夫人,誰就能統一義大利。
 
故事圍繞著這個傳說展開,大家有沒有感覺似曾相似?說的不就是《倚天屠龍記》的屠龍刀和倚天劍嗎?
但我們的武林前輩們沒那麼蠢,哪可能誰有那兩把神器就聽誰的,要當武林至尊還是得憑實力靠真功夫,所以就殺得不亦樂乎的被朱元璋給撿便宜了(靠)
 
十六歲的少女蕾奧娜 拉因為長得和《花冠貴夫人》的貴夫人一模一樣,因此被捲入了紛爭當中被大家給搶來搶去,參賽者之一是亡國的拿坡里王子,想要藉由貴夫人的傳說復興拿坡里王 國,另一位則是野心家西澤爾˙波爾金,雖然相信憑自己的力量也能征服義大利,但能有名正言順的理由也不錯,於是也加入了爭奪行列。
 
本作達文西所繪製的《花冠貴夫人》。
 
傳說中充滿暴發戶品味的寶劍:綠寶石獅子。
 
其實這是石中劍XD
 
主線不外乎就是女主角被人搶來搶去,靠著貴夫人名號招搖撞騙…咳、不是,是在群眾間發揮影響力,在被搶奪的同時順便和男主角談戀愛最後成為教皇的人生贏家故事。
 
不過是靠著不知道哪來的傳說和一幅畫就能被擁戴為教皇(雖然某種程度上是棋子),這叫瓊安前輩情何以堪?《女教皇》讓我看得都快哭出來了TAT
 
 
成為教皇雷奧娜拉十世的女主角與她苦逼的前輩瓊安(´;ω;`)
 
033  
Pope Joan  
 
文藝復興時期一定要來打醬油的達文西在本作扮演了關鍵角色,除了做為始作俑者外,他也利用他的高智商將守護綠寶石獅子的有毒綠晶體焠鍊成能夠治百病的奇蹟藥水「綠晶水」,對波爾金一族能否順利一統義大利有關鍵性的影響。
 
拿坡里王子法蘭克就不提了,最後帶著女主角歸隱拋棄人民毫無責任感的王子誰會承認啊(當年還是小少女的我應該會對不愛江山愛美人的決定感動得一蹋糊塗…)
 
法蘭克和男裝扮相的雷奧娜拉:)
 
Kakan.No.Madonna.full.1145495   
Kakan.No.Madonna.full.1176043  
 
齊藤千穗的彩稿我挺喜歡的,另外還喜歡種村有菜的,雖然骨架崩壞但構圖夢幻畫風又是我的菜,只是她近期作品越來越…
 
做為男主角之一的西澤爾˙波爾金在本作中的塑造…我覺得挺微妙的。
 
359724  
909_2757  
 
在我看來作者沒有把他寫死移情別戀的愛上女主角(如果是因為蕾奧娜拉長得很像小時候的妹妹就喜歡上人家,實在是太扯太沒說服力根本是在降低智商崩壞角色),而是模糊帶過用可利用的棋子、填補心靈空虛和大義等理由佔有對方,不算是純粹的男女情愛,雖然在少女漫畫中為了配合演出不得不降低自己的智商,不過大致上還是按照歷史進程走,單論少女戀愛劇情絕對是夠的(女主角有所成長,最後也獲得愛情),但就考據派來說是非常的慘不忍睹…
 
作者拜託你放過西澤爾吧!
求你了,要虐他也不是這樣虐啊(崩潰臉)
 
 
我是用非常悲憤憋屈的心情看完本作,本來打算全力吐嘈的,但想想目標市場本來設定就是小少女,再者又是20年前的作品(潮流和價值觀已經整個轉向),吐嘈根本沒有意義,認真就輸了,所以就(聳肩)
 
原文花冠のマドンナ直譯就是花冠貴夫人,歹灣為毛會翻成《花冠安琪兒》應該是貴夫人會給人已婚婦女的錯覺,讓目標對象群卻步才翻成不知所云的安琪兒吧?
義大利版書名《La Madonna della Ghirlanda》也是直譯的花冠貴夫人。
 
 
皮埃斯:看完作後我還真的去找達文西究竟有沒有畫過那幅畫,結果果然是作者杜撰的XD
 
 






 
  書名:《花冠安琪兒》
     花冠のマドンナ
  作者:齊藤千穗
  出版社:大然
  入手方式:網路閱讀
 

文章標籤

創作者介紹
創作者 準備去種田的夏夏 的頭像
準備去種田的夏夏

   及時行樂。

準備去種田的夏夏 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()