…殺掉一個孩子,好讓另一個孩子能活下來?同時既是救星,又是劊子手。
爵輕信,《沒有她的飛機》
一架飛機墜毀在恐怖峰雪地裡,機上乘員全數罹難,只有一個出生幾個月的嬰兒生還,但飛機上有兩個年紀相當的女嬰,兩個女嬰的父母都在空難中過世,在那個DNA檢測還未開發年代,究竟這個女嬰是誰?
綜歸來看其實還蠻有一點歹灣鄉土劇的Fu,扶養權爭奪啊、疑似兄妹亂倫和家產歸屬什麼的,但法國人寫起來不像一拖上百集、就算一個星期只看一集都還能自己推理出進度的鄉土劇,透過視角切換與放大對親情和人格認同的敘述,將我覺得根本就是鄉土劇的劇情硬是寫成了吊人胃口的懸疑推理劇。
中心主旨很簡單,女嬰的真實身分應該是蘿麗還是蜜莉?即便法官已經做出裁決但家屬仍不放棄堅持調查,靠著私家偵探的手札,作者帶讀者還原經查經過,橫跨十八年的調查想要查出究竟女孩究竟是誰。
先不提那本根本就是把它當推理小說來寫的手札,對於被捲入爭奪戰的兩家人和蜜莉(蘿麗)來說,作者將角色的內心變化拿捏的十分到位,不管是認定妹妹沒死精神狀態近乎癲狂的薇娜、為了搶奪孫女不惜以退為進佈下長局的瑪蒂,還是作為旁觀者同時也是參與者的偵探,都讓我在一邊想痛揍對方的同時,卻又認同理解對方的苦楚,套句瑪蒂的話:「就算她不是她,她也將漸漸變成是她。」這句話實在是他媽的有夠虐,同時也道出家屬們的內心最為恐懼的傷痛……
回到身分偵查,本作除了將重心放在扶養權爭奪外,在追查的過程又另外展開支線牽扯出意外死亡的命案,而在女孩年滿十八歲得到這本記載她真實身分的手札後,那樁早該偵結的命案又牽連出另一樁,讓整個事件瞬間導向讓人出乎意料的結局不過我覺得轉得有那麼點硬啦,但如果單看動機與佈局又覺得這收得很有意思。
劇情看似簡單但卻又讓人捨不得放下非得翻到最後一頁,除了人名翻譯讓我莫名有種早期翻譯小說本土化的出戲感外,是本值得一讀的推理懸疑小說。
書名:《沒有她的飛機》
Un avion sans elle
作者:米榭‧卜熙
出版社:皇冠
入手方式:試讀活動
全站熱搜
留言列表